装备制造业

Equipment

manufacturing

industry

世界其他国家包括国际组织并没有提出“装备制造业”这个概念。“装备制造业”的概念可以说是中国所独有

十大

产业

汽车产业 钢铁制造业 纺织产业

装备工业 船舶制造业 电子信息产业

轻工业 石化产业 有色金属产业

物流运输业

中国制造出海，装备制造行业要走出去，必须有可靠的翻译服务为其保驾护航

那么，如何让装备制造业的翻译更可靠呢

专业

是可靠的前提

专门的译员团队

在安睿杰，从事装备制造行业的译员，都是经过特别挑选的专业人士

他们具备制造业不同领域的专业知识，或行业背景经验

掌握世界主要语言中制造业术语、短语的准确表达

精通制造业合同、各类文件、清单、图纸的行文及格式、用语要求

经验

笔译+口译

16年语言服务经验

我们从事翻译服务，已经有16年了

我们在装备制造业翻译领域深耕多年，具备丰富的行业经验

无论是笔译，还是现场口译、商务陪同——

我们知道应该在哪些部分精益求精，在哪些地方多下功夫，在哪些方面想在客户前面

指导与审核

可靠的双保险<